Auteur
Résumé

In this article, the author analyzes the activities of Polish orientalists from the 19th century, who were among the first to start research ing Azerbaijani oral folklore, collecting it and translating it into many languages, including Polish, English, French and Russian. Interest in this subject was raised with the development of sentimentalism and romanticism in Europe and Russia. The aim was then to recreate “folk literature”, i.e. the one that would fully reflect the “national spirit”, ancient traditions and customs. The Polish orientalists, mentioned in the article, made a powerful contribution to the development of Azerbaijani folklore. Moreover, their works still remain relevant and constitute an important heritage of Azerbaijani literature and folklore.

Année de publication
2019
Journal
Bibliotekarz Podlaski
Volume
45
Nombre
4
Nombre de pages
231-242
Publisher: Ksiaznica Podlaska
Langue de publication
Polish
ISSN Number
16407806
URL
https://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0-85150890504&doi=10.36770%2fbp.227&partnerID=40&md5=a74356293959e1a0777e9dc7399e6437
DOI
10.36770/bp.227
Download citation