La artesanía tradicional, elemento a recuperar dentro del factor educativo de nuestro folklore

Es evidente que la Artesanía Tradicional pertenece a la cadena de elementos que componen nuestro folklore, por esa razón cuando hable de folklore seguramente citaré también palabras como antropología o etnografía. Antropología, porque la artesanía esta realizada por hombres y mujeres, y etnografía por que si hablamos de la Artesanía Tradicional Vasca estamos hablando de la artesanía realizada por un pueblo concreto con una seña de identidad propia. Con el final del franquismo, la artesanía tradicional conoce la eclosión del modelo nacionalista, y se muestra como elemento cultural diferenciador. Nacen las primeras Ferias de Artesanía, como hoy las conocemos, son una forma de mostrar nuestra cultura popular y nuestro folklore especialmente al mundo urbano. A mediados de los 80 se empieza a regular el concepto ARTESANÍA y las Normativas que la van a regir. La artesanía pasa a ser competencia exclusiva de los Territorios Históricos entre 1985-88. Garbi dago Eskulangintza Tradizionala gure folklorea osatzen duten elementuetariko bat dela, eta horregatik folkloreaz hitz egingo dudanean, antropologia edo etnografia bezalako hitzak ere aipatuko ditut seguruenik. Antropologia, artisautza gizonek eta emakumeek egina delako; eta etnografia, Euskal Eskulangintza Tradizionalaz hitz egiten dugunean, herri jakin batek, berezko nortasuna duen herri batek eginiko artisautzaz ari garelako. Frankismoaren amaierarekin, eskulangintza tradizionalak eredu abertzalearen eklosioa ezagutu zuen, eta kultura-elementu bereizgarri gisa azaldu zen. Egun ezagutzen ditugun erako lehen Artisautza Azokak sortu ziren. Halakoak gure herri-kultura eta gure folklorea agertarazteko era bat dira, bereziki hirietako munduari begira. 80. urteetako erdialdean, ESKULANGINTZA kontzeptua arautzen hasi zen, bai eta horren gainean ezarri beharreko Araudiak agertu ere. 1985-88 bitartean, eskulangintza guztiz Lurralde Historikoen eskumenekoa izatera pasa zen Il est évident que l’Artisanat Traditionnel appartient à la chaîne d’éléments qui compose notre folklore. Pour cette raison, lorsque je parlerai de folklore, je citerai certainement également des mots tels qu’anthropologie ou ethnographie. Anthropologie, car l’artisanat est réalisé par des hommes et des femmes, et ethnographie par ce que si nous parlons de l’Artisanat Traditionnel Basque, nous parlons de l’artisanat réalisé par un peuple concret avec une identité. Avec la fin du franquisme, l’artisanat traditionnel connut l’éclosion du modèle nationaliste, et fut montré comme un élément culturel “différentiateur”. Les premières Foires d’Artisanat apparurent telles que nous les connaissons aujourd’hui. Elles sont une façon de montrer notre culture populaire et notre folklore, spécialement au monde urbain. Vers le milieu des années 80 on commença à réglementer le concept ARTISANAT et les Normes qui allaient le régir. L’artisanat devient une compétence exclusive des Territoires Historiques entre 1985-88.