01152nas a2200121 4500000000100000000000100001008004100002653003900043100001900082245008300101300001000184520083600194 d10aTransnational heritage (ICH\_1361)1 aGeorges Zouain00aLe patrimoine culturel immatériel, un langage commun pour la Méditerranée ? a23-273 aPour savoir si le patrimoine culturel immatériel peut servir de langage commun dans le Bassin méditerranéen, il nous faut, en premier lieu, chercher des éléments d’union, des traits communs aux peuples millénaires qui, durant des siècles, ont habité la région. Il est donc nécessaire de remonter le cours de l’histoire pour remémorer les alliances, les guerres, les influences et les contacts qui ont marqué la vie des civilisations méditerranéennes. Telle est la seule façon de donner un sens à la notion de patrimoine culturel immatériel, d’en faire un langage commun dépassant les identités et les limites territoriales nationales. Après en avoir reconnu le caractère unificateur, il faudra identifier l’authenticité et la spécificité de ce patrimoine ainsi que les raisons de sa patrimonisation.