TY - JOUR KW - Bharata-Nâtyam KW - immaterial heritage KW - India Theater KW - Patrimoine Immatériel KW - Patrimônio imaterial KW - Teatro Indiano KW - Teatro e Dança KW - Theater and Dance KW - Théâtre de l Inde KW - Théâtre et Danse KW - Transculturalidade KW - transculturality KW - Transculturalité AU - Katia Légeret AB - Researchers interested in the heritage of dance-theater in India face a major obstacle: oral transmission, as written and audiovisual archives are extremely rare. They need professional training to access research materials and to interpret it. The case study of the Mysore Bharata-Natyam style involves this kind of participatory observations by the researcher-artist and demonstrates how the vitality of this heritage depends on the creativity of each local and individual transmission - related to its social, aesthetic, religious and political context - therefore, not on works considered complete and recognized by a national or international public. DO - 10.1590/2237-266051925 M1 - 3 N2 - Researchers interested in the heritage of dance-theater in India face a major obstacle: oral transmission, as written and audiovisual archives are extremely rare. They need professional training to access research materials and to interpret it. The case study of the Mysore Bharata-Natyam style involves this kind of participatory observations by the researcher-artist and demonstrates how the vitality of this heritage depends on the creativity of each local and individual transmission - related to its social, aesthetic, religious and political context - therefore, not on works considered complete and recognized by a national or international public. SP - 466 EP - 489 TI - Dynamiques Créatives d un Patrimoine Immatériel: la transmission orale du théâtre dansé Bharata-Nâtyam à Mysore (Inde) UR - http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2237-26602015000300466&lang=es VL - 5 SN - 2237-2660 ER -