TY - SER
KW - Intangible cultural heritage
KW - Intangible cultural heritages
KW - Surveys
KW - Data mining
KW - Analysis method
KW - Case analysis
KW - Comprehensive competitiveness
KW - Data mining algorithm
KW - Human society
KW - Information resource
KW - Strategy system
KW - Translation (languages)
KW - Translation strategies
KW - Translation strategy
KW - Variant translation
AU - C. Wang
AU - L. Zhang
AB - With the development of human society, intangible cultural heritage has gradually become an important information resource, and its value is constantly increasing. Intangible cultural heritage has gradually become one of the comprehensive competitiveness standards of a country or region s economic, cultural and political strength. Therefore, it is very important to study intangible cultural heritage translation strategies. To this end, this article systematically studies the strategies of intangible cultural heritage translation based on data mining algorithms. This article mainly uses case analysis method, questionnaire survey method and expert interview method to study the translation strategies of intangible cultural heritage in translation. The research results show that translation strategies at different levels are different. 80.2\% of intangible cultural heritage translation focuses on literal translation, free translation and foreignization and domestication. These methods all hide the shadow of translation.
DO - 10.1007/978-3-030-89511-2_4
LA - English
N1 - Journal Abbreviation: Lecture. Notes. Data Eng. Commun. Tech. Pages: 33 Publication Title: Lecture. Notes. Data Eng. Commun. Tech.
N2 - With the development of human society, intangible cultural heritage has gradually become an important information resource, and its value is constantly increasing. Intangible cultural heritage has gradually become one of the comprehensive competitiveness standards of a country or region s economic, cultural and political strength. Therefore, it is very important to study intangible cultural heritage translation strategies. To this end, this article systematically studies the strategies of intangible cultural heritage translation based on data mining algorithms. This article mainly uses case analysis method, questionnaire survey method and expert interview method to study the translation strategies of intangible cultural heritage in translation. The research results show that translation strategies at different levels are different. 80.2\% of intangible cultural heritage translation focuses on literal translation, free translation and foreignization and domestication. These methods all hide the shadow of translation.
PB - Springer Science and Business Media Deutschland GmbH
PY - 2022
SN - 23674512 (ISSN)
TI - Variation Translation Strategy System of Intangible Cultural Heritage Based on Data Mining
UR - https://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0-85118785812&doi=10.1007%2f978-3-030-89511-2_4&partnerID=40&md5=e58e9fb5fad175ec39c34b1d842fce3c
VL - 98
ER -