01790nas a2200145   4500000000100000008004100001260002300042100002100065245012600086856006200212300001200274490000600286520133000292020002201622                                       d  bRoma: Aracne, 20121 aMichele Zampilli00aExperiencias didácticas de restauración urbana de la Universidad Roma Tre en los Centros Históricos de América Latina  uhttps://dialnet.unirioja.es/servlet/extart?codigo=5259720  a182-1950 v13 aThe essay is about the training program carried out by Roma Tre University, in cooperation with the local authorities, on two small towns in Latin America, examples of the urban stratification�s process and both with problems linked to the conservation of the cultural heritage and tourism.The city of Cusco, �navel of the world "of the Inca Empire, is an example of architectural synthesis between Inca and Spanish cultures. Today the city is undergoing a great transformation, as a consequence of tourism: the transforming should be controlled through the knowledge of the characteristics of traditional construction. The survey on field and the identification of the local building traditions should be the base for the drafting of the �Manuali del Recupero� (Restoration Manual).The second case of study concerns a small town in the north of El Salvador, Izalco. The Spanish occupation during the XVI century led to a partial cancellation of urban native structure, linked to the Mayan tradition. Izalco has not yet been invested by mass tourism but is trying, with various actions to enhance and promote, to exploit the enormous potential of the natural environment. Directing these actions to active conservation of tangible and intangible heritage was one of the objectives of the research program carried out.  a978-88-548-4841-2