01135nas a2200157   4500000000100000000000100001000000100002008004100003100001700044245024100061856015600302300001000458490000700468520048900475022001300964       2017                            d1 aA. Harambour00aFiction, truth, lies: Short story of a christmas and boxing song in Tierra del Fuego (Late 19th century) [Ficción, verdad, mentira: Breve historia de una canción de navidad y boxeo en Tierra Del Fuego y El Mundo (Fines del siglo XIX)]  uhttps://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0-85041213500&doi=10.4067%2fS0718-22442017000200055&partnerID=40&md5=bda723a89e9940f9f536656a7e05a5f3  a55-660 v453 aThis article presents a popular song which situates its narrative in Tierra del Fuego during the second half of the nineteenth century. The vectors of conditions of possibility and historiographic veracity of the sung story for apprehending the social experiences of the colonial space are analyzed. As a hypothesis, we argue that the global circulation of popular music allows the accumulation and transformation of misleading experiences within the same original set of information.  a07180209