01477nas a2200241   4500000000100000000000100001000000100002008004100003653003400044653002400078653002200102653001200124653002500136653002000161653002100181100001700202245008800219856011800307300001200425490000700437520077100444022002001215       2017                            d10aDigital learning applications10aDigitisation of ICH10aIndigenous groups10aNamibia10aParticipatory design10asouthern Africa10aVirtual heritage1 aKasper Rodil00aA Perspective on Systems Design in the Digitisation of Intangible Cultural Heritage  uhttps://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0-85026728115&partnerID=40&md5=1b2f8c65713d86769dd41d404a580a02  a189-1980 v123 aMy ambition for this shorter article is to add to an earlier discussion (see Rodil and Rehm, 2015) about the interplay of digital systems and the digitisation of intangible heritage. In particular, I wish to sketch some conceptualisations of what and how we can look at the digital systems (I refer to these as artefacts) as having certain inscribed perspectives. Meanwhile, providing some related literature, I show one possible road out of the complexity (with a co-responsible design known as Participatory Design), which emerges when certain cultures design and build artifacts together with the purpose of containing other cultures’ intangible heritage. At the end I provide some questions for reflection, if one is considering digitising intangible heritage.  a19753586 (ISSN)