01664nas a2200325 4500000000100000000000100001000000100002008004100003653001700044653001200061653001100073653003300084653001300117653002200130653002200152653001300174653001500187653001300202653001300215100001800228700001900246700002000265700001800285245005100303856014100354300001200495490000700507520080400514022002001318 2017 d10aCountry name10aCroatia10aExonym10aIntangible cultural heritage10aSlovenia10acomparative study10acultural heritage10aLanguage10aplace name10atoponymy10atypology1 aDrago Kladnik1 aIvana Crljenko1 aAnkica Simpraga1 aMatjaz Gersic00aA Comparison of Croatian and Slovenian exonyms uhttps://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0-85019174984&doi=10.3986%2fAGS.4653&partnerID=40&md5=1cb89d30ff7bdfdec84c33e96301a7ea a110-1180 v573 aCroatian and Slovenian are very closely related South Slavic languages, but during their historical development they came under the influence of various other languages and various language policies determined by the broader framework of Hungary and Austria. This fact makes the comparative study of exonymization in both languages very interesting. Croatian and Slovenian exonyms are not only part of the cultural heritage of both nations, but also part of global cultural heritage. The article presents a comparative analysis of exonyms in both languages carried out as part of a bilateral project lasting a year and a half. The analysis is based on an improved typology, which was adjusted to the manner of exonymization for borrowed foreign geographical names in both of these related languages. a15816613 (ISSN)